[التحديث 11: تمديد الترخيص المؤقت] ألغت Google ترخيص Android من Huawei

التحديث 11 (8/19/19 @ 10:00 AM ET): تؤجل وزارة التجارة الأمريكية الحظر التجاري على Huawei لمدة 90 يومًا ، لتمديد الترخيص المؤقت.

التحديث رقم 10 (8/10/19 @ 9:50 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة): تمت إضافة أجهزة Huawei و Honor مرة أخرى إلى موقع Android Enterprise Recommended على الويب.

التحديث 9 (6/20/19 @ 2 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة): شاركت Huawei بعض الردود على العديد من المخاوف الشائعة المحيطة بهذا الموقف (أدناه).

التحديث 8 (5/24/19 @ 11:33 AM ET): قامت Google بإزالة جميع أجهزة Huawei من موقع Android Enterprise Recommended على الويب.

التحديث 7 (5/22/19 @ 10:03 AM ET): تنقل شركات الطيران البريطانية EE و Vodafone مع شركات النقل الآسيوية نفسها عن Huawei.

التحديث رقم 6 (5/21/19 @ 12:58 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة): أكدت Google أنها ستعمل مع Huawei على مدار التسعين يومًا التالية ، بعد قرار وزارة التجارة الأمريكية.

التحديث رقم 5 (5/21/19 @ 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة): تقول Huawei إنها تعمل مع Google لمعرفة حل لهذا الحظر.

التحديث 4 (5/20/19 @ 5:58 PM ET): في منعطف مفاجئ للأحداث ، تقوم وزارة التجارة الأمريكية بتخفيف القيود المفروضة على Huawei. مزيد من التفاصيل حول ما يعنيه ذلك أدناه.

التحديث 3 (5/20/19 @ 8:30 بالتوقيت الشرقي): في ظل الفشل الذريع ، لا يزال إطلاق Honor 20 دون تغيير.

التحديث 2 (5/20/19 @ 5:15 AM ET): تستجيب Huawei لإلغاء الترخيص.

التحديث 1 (5/20/19 @ 5:10 AM ET): بعد Google ، أعلنت شركات تصنيع الرقاقات Qualcomm و Intel و Xilinx و Broadcom أنها ستقطع العلاقات التجارية مع Huawei.

تعتبر Huawei من بين الشركات الصينية الأكثر قيمة وتلك التي لديها إمبراطورية تنتشر في جميع الاتجاهات. إلى جانب الحصول على المركز الثاني من حيث مبيعات الهواتف الذكية في جميع أنحاء العالم ، تعد Huawei من بين الموردين الرئيسيين لأجهزة الاتصالات وقوة دافعة في اعتماد الجيل الخامس. ولكن لأسباب معينة ، كانت الشركة تحت تهديد إدارة ترامب ، التي زعمت مرارًا وتكرارًا أن الهواتف الذكية وأجهزة الاتصالات الخاصة بشركة Huawei قد يتم استخدامها للتجسس. نقلاً عن الارتباط السابق للمؤسس Ren Zhengfei بالجيش الصيني ، منعت الحكومة الأمريكية الوكالات الحكومية وكذلك المتعاقدين من القطاع الخاص من استخدام أي منتج من منتجات Huawei ، كما تابعت الحلفاء لفعل ذلك.

مع تصاعد التوتر الدبلوماسي بين البلدين ، أعلن الرئيس ترامب حالة طوارئ وطنية وأصدر أمرًا تنفيذيًا لمنع الشركات في الولايات المتحدة من توفير منتجات لشركة Huawei الأسبوع الماضي. في حين أن العملاق الصيني ادعى أن لديه مخزونًا جيدًا من سلع الأجهزة وشعرت على ما يبدو بالراحة حتى مع وجود هذه القيود ، فإن الكشف الأخير من Google يضع بروز هواوي في السوق على المحك. كجزء من القائمة السوداء للحكومة ، قامت Google بإزالة Huawei من البرنامج الشريك لنظام Android ، مما يشير إلى أن الأخير لن يكون لديه " الوصول إلى تطبيقات وخدمات الملكية من Google " ، وفقًا لما أوردته رويترز .

تقوم Google حاليًا " بمراجعة تداعيات " الأمر التنفيذي من البيت الأبيض ، ولكن حاليًا ، لن تتمكن Huawei من تثبيت خدمة Google Play على الهواتف الذكية من الآن فصاعداً. تمنع هذه الحملة Huawei من التقدم بطلب لتقييم الأجهزة ضمن Compatibility Test Suite (CTS) ، والتي يجب على أي مصنع OEM اجتيازها ليتمكن من استخدام علامة Android التجارية على أجهزته ويوفر خدمات مثل متجر Google Play و YouTube و Google Search و Chrome ، إلخ. خارج الصندوق.

أحدث طراز من هواوي ، هواوي P30 Pro

لن يتمكن المستخدمون من مجرد تحميل ملفات APK على هذه الخدمات لأن Google تمنع الأجهزة التي لم يتم التحقق منها من CTS من تشغيل تطبيقاتها. إلى جانب تطبيقات Google ، سيتم حظر جميع التطبيقات الأخرى التي تستخدم واجهات برمجة التطبيقات من Google لتسهيل تسجيل الدخول ، على سبيل المثال ، على الهواتف الذكية بواسطة Huawei والعلامة التجارية Honor الفرعية.

بالنسبة إلى أجهزة Huawei الحالية ، أكدت Google أن المستخدمين سيظلون قادرين على تحديث التطبيقات من خلال متجر Google Play. ومع ذلك ، تحظر القائمة السوداء أيضًا Huawei و Honor من إرسال تحديثات أحدث إلى هواتفهم الذكية ، وإذا حدث ذلك ، فستضطر إلى إزالة خدمات Google Play وتطبيقات Google من الأجهزة الحالية أيضًا.

بالنسبة إلى أسئلة مستخدمي Huawei فيما يتعلق بالخطوات التي نتبعها للامتثال لإجراءات حكومة الولايات المتحدة الأخيرة: نؤكد لك بينما نلتزم بجميع متطلبات الحكومة الأمريكية ، وستظل الخدمات مثل Google Play والأمن من Google Play Protect تعمل على هاتف Huawei الحالي جهاز.

- Android (Android) 20 مايو 2019

نتيجة لهذا الحظر ، لن تتمكن Huawei من الوصول إلى رمز تصحيحات أمان Google الشهرية قبل الإصدار العام. علاوة على ذلك ، لم تعد Huawei و Honor عضوًا في برامج Android التجريبية بدءًا من الإصدار التجاري التالي من Android ، مثل Android R. إذا كانت Huawei تنوي المضي قدمًا في التحديثات وتجلب المستخدمين على عربة Android R ، فسيتعين عليها الانتظار حتى الإصدار العام الذي يحدث حوالي أغسطس من كل عام.

في الأساس ، الطريقة الوحيدة التي يمكن بها الآن لـ Huawei مواصلة استخدام Android على هواتفها الذكية هي إنشاء نسختها المخصصة من Android باستخدام رمز AOSP (مشروع Android Open Source Project) ، بالضبط كيف يفعل مطورو الأقراص المدمجة المخصصة. بخلاف ROMs المخصصة ، ومع ذلك ، قد لا تتمكن Huawei من ربط GApps بالباقة مع الحزمة دون أن تلاحظها Google.

الكل في الكل ، الوضع سيء للغاية لهواوي. الخيار الوحيد المعقول الذي أمامه الآن هو إما البدء أخيرًا في طرح نظام التشغيل الخاص به والذي يعمل وفقًا للتقارير ، تحسباً لليوم الذي تعرقل فيه الولايات المتحدة أخيرًا استخدام Android. قد يكون هذا تحولًا صعبًا لأن معظم مستخدمي Huawei معتادون على نظام Android ونظام Google البيئي. ولكن طالما كان نظام التشغيل يشبه نظام Android من حيث الخبرة ويسمح بتثبيت تطبيقات Google ، فيجب أن يكون مفيدًا. ومع ذلك ، لم نر أية معاينات بعد ، مما يعني أنه قد لا يكون جاهزًا للاستخدام حتى الآن.

بدلاً من ذلك ، يمكن أن تستمر Huawei في العبث بنظام Android واستخدام بنيات AOSP لمواصلة تقديم تحديثات EMUI. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، لن تتمكن من دعم خدمات Google Play وتطبيقات Google الأخرى. سيؤدي ذلك إلى تقييد المستخدمين على الاعتماد على AppGallery من Huawei ، والذي يحتوي على عدد أقل نسبيًا من التطبيقات ، على الرغم من أن ذلك لن يحل المشكلة مع تطبيقات Google.

بشكل عام ، يقتصر الشرط بالفعل على Huawei ، ويقصرها أساسًا على الصين ، حيث يتم حظر خدمات Google بموجب القانون. يسحق هذا الأمر التنفيذي وجود Huawei و Honor ، ليس فقط في الولايات المتحدة ، ولكن بشكل أساسي كل الأسواق التي يتم فيها شحن الأجهزة مع خدمات Google المثبتة مسبقًا. بالنظر إلى أن حكومة الولايات المتحدة لديها بالفعل رؤية صارمة للشركة ، فإننا لا نتوقع أي ارتياح في الأشهر المقبلة. في وقت سابق ، كانت شركة Huawei قد شاركت أيضًا في خططها لمقاضاة الحكومة الأمريكية ، لكن قد يستغرق اتخاذ قرار إيجابي عدة أشهر أو حتى سنوات.

في الوقت الحالي ، هذه الخطوة تكتنف الموت القادم لعملاق هاتف ذكي آخر.


التحديث 1: قطعت كوالكوم وإنتل و Xilinx و Broadcom العلاقات التجارية مع Huawei

بعد تقرير Google الذي حد من تبادل البرامج مع Huawei ، أعلنت شركات تصنيع الرقاقات الأمريكية Qualcomm و Broadcom و Xilinx و Intel أنها ستتنازل عن الأمر التنفيذي الصادر عن حكومة الولايات المتحدة وتحد من الإمدادات لشركة Huawei. وقال المحلل ريان كونتز لصحيفة " بلومبرج " إن "هواوي تعتمد اعتمادًا كبيرًا على منتجات أشباه الموصلات في الولايات المتحدة وستصاب بالشلل بشكل خطير دون توفير المكونات الأمريكية الرئيسية ". كما ذكر أعلاه ، يبدو أن شركة Huawei قد قامت بتخزين ما يكفي من الرقائق لمواصلة الإنتاج للأشهر الثلاثة القادمة. ومع ذلك ، قد يستغرق رفع الحظر لفترة أطول.

من بين شركات تصنيع الرقاقات الأربعة ، تعد Intel Huawei المورد الرئيسي للرقائق المستخدمة في مراكز البيانات الخاصة بها. بالإضافة إلى ذلك ، توفر Intel أيضًا معالجات لسلسلة أجهزة الكمبيوتر المحمولة من Huawei من سلسلة Matebook. تبيع Qualcomm ذلك Snapdragon SoCs للعديد من الأجهزة المبتدئة مثل Honor 8C وكذلك بعض شرائح الشبكة. تقوم كوالكوم أيضًا بترخيص برنامج ترميز aptX لصوت Bluetooth إلى Huawei. وفي الوقت نفسه ، توفر Xilinx رقاقات قابلة للبرمجة للتواصل بينما توفر Broadcom رقائق تحويل الرزم لمعدات الاتصالات.

إجمالاً ، هناك أكثر من 30 شركة في الولايات المتحدة تعتبر "مورِّدين أساسيين" من قبل الشركة ، ومن المحتمل أن تتبعهم جميعًا على نفس المسار.


التحديث 2: الرد الرسمي

في أعقاب الأزمة ، قامت الشركة الصينية بتبادل رد رسمي حول هذا الموضوع. إليك كيف تسير الأمور:

لقد قدمت Huawei مساهمات كبيرة في تطوير ونمو Android في جميع أنحاء العالم. بصفتنا أحد الشركاء العالميين الرئيسيين لنظام Android ، فقد عملنا عن كثب مع النظام الأساسي المفتوح المصدر لتطوير نظام بيئي استفاد منه المستخدمون والصناعة على حد سواء.

ستواصل شركة Huawei توفير تحديثات الأمان وخدمات ما بعد البيع لجميع منتجات الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية الحالية من Huawei و Honor التي تغطي المنتجات التي تم بيعها أو لا تزال في المخازن على مستوى العالم.

سنستمر في بناء نظام بيئي آمن ومستدام ، من أجل توفير أفضل تجربة لجميع المستخدمين على مستوى العالم. "

المصدر: WinFuture


تحديث 3: الشرف 20 إطلاق تتأثر

أعلنت Huawei Honor أنه على الرغم من الاضطرابات المستمرة بين حكومة الولايات المتحدة وقانون الإلغاء من Google والشركات الشريكة الأخرى ، إلا أن إطلاق سلسلة Honor 20 في لندن غدًا لم يتأثر.


تحديث 4: هواوي منح الترخيص المؤقت

بعد مرور 24 ساعة على نشر الأخبار بأن Google ألغت رخصة Huawei من Android ، مما أدى إلى سقوط المجال التكنولوجي في فوضى ، أخبرت وزارة التجارة الأمريكية رويترز بأن Huawei ستُمنح "ترخيصًا عامًا مؤقتًا". يسمح هذا الترخيص ، الذي يستمر حتى 19 أغسطس ، لشركة Huawei بـ "الحفاظ على الشبكات الحالية وتوفير تحديثات البرامج لأجهزة Huawei الحالية". ومع ذلك ، لا يسمح الترخيص للشركات الأمريكية بالعمل مع Huawei على منتجات جديدة.

لتوضيح ذلك ، يمنح هذا الترخيص المؤقت Huawei فقط استراحة من الحظر التجاري الأمريكي. لا يزال يتعين علينا معرفة ما إذا كانت Google قد استعادت مؤقتًا رخصة Android من Huawei ، على الرغم من أن هذا سيحدث على الأرجح نظرًا لأن البديل هو الفوضى وعدم اليقين بالنسبة لمئات الملايين من مستخدمي Android في جميع أنحاء العالم. إذا تم السماح لشركة Huawei مرة أخرى بأن تصبح شريكًا في GMS ، فيمكن للشركة متابعة إصدار تحديثاتها المخططة وفقًا للجدول الزمني.

على الرغم من أن شركة Huawei قد أنجزت الكثير من أعمالها بالفعل لإصدار EMUI التالي استنادًا إلى Android Q ، فمن غير المحتمل أن تصدر الشركة التحديث إذا لم تتمكن من شحن تطبيقات وخدمات Google Play مع الإصدار. يجب أن ننتظر ونرى ما سيحدث لـ Huawei بعد 19 أغسطس.

تحديث: يمكن الحصول على النص الكامل للرخصة المؤقتة العامة هنا. شكرا رولاند Quandt!


التحديث 5: العمل "عن كثب" مع Google

بعد أن أعطت وزارة التجارة الأمريكية للشركة الصينية بعض الراحة المؤقتة ، ردت على الولايات المتحدة بسبب تحيزها. وصفت شركة Huawei هذا الأمر بأنه "عملية تنمر " من قبل حكومة الولايات المتحدة بقيادة ترامب ، وقالت لرويترز إنها تعمل " عن كثب مع جوجل " لفهم تأثير الحظر ، وكذلك للتوصل إلى حل من أجل تخفيف التأثير على المستهلكين.

صرح أبراهام ليو ، الممثل الرئيسي لشركة Huawei في مؤسسات الاتحاد الأوروبي ونائب الرئيس للمنطقة الأوروبية ، لوسائل الإعلام بأن Google ليس لديها " أي دافع مطلق لمنعنا. "لقد قال" إنه هجوم على النظام الليبرالي القائم على القواعد. "

اتخذت الحلقة منعطفًا مثيرًا للاهتمام في أقل من يومين ونعد بإطلاعك على آخر التطورات في كل خطوة.

المصدر: رويترز


تحديث 6: جوجل عكس القرار

بعد قرار وزارة التجارة الأمريكية بمنح شركات الهاتف المحمول ترخيصًا مدته 90 يومًا للعمل مع شركة Huawei ، عكست Google قرارها. سترسل الشركة الآن تحديثات البرامج إلى هواتف Huawei حتى 19 أغسطس.

"الحفاظ على تحديث الهواتف وأمانها أمر في مصلحة الجميع ، وهذا الترخيص المؤقت يسمح لنا بمواصلة تقديم تحديثات البرامج وتصحيحات الأمان للنماذج الحالية على مدار التسعين يومًا القادمة." - متحدث باسم Google

سوف تعيد وزارة التجارة تقييم الموقف بعد انتهاء صلاحية ترخيص التسعين يومًا. في هذه المرحلة ، من المرجح أن تجري Google نفس التقييم وتقرر كيفية المضي قدمًا. في الوقت الحالي على الأقل ، أصبحت هواتف Android من Huawei آمنة.

المصدر: سي ان بي سي


تحديث 7: ناقلات إسقاط هواوي

أسقطت شركات النقل البريطانية EE و Vodafone هواتف Huawei من خطط الإطلاق 5G. تخطط كلتا الشركتين لإطلاق Huawei Mate X 5G مع إطلاق شبكة 5G الخاصة بهم. تشير شركات النقل إلى قابليتها للاستخدام طويل الأجل لعملائها كسبب لسحب الجهاز.

علاوة على شركات النقل في المملكة المتحدة ، أسقطت SoftBank في اليابان و Chunghwa Telecom في تايوان أجهزة Huawei ، بما في ذلك Huawei P30 Lite و Huawei P20 Lite. تدرس KT الكورية الجنوبية أيضًا إيقاف المبيعات ، وقد أوقفت NTT Docomo في اليابان الطلبات المسبقة لهاتف Huawei P30 Pro.

المصدر: The Verge / المصدر: Nikkei Asian Review


التحديث 8: تمت إزالته من Android Enterprise مستحسن

Android Enterprise Recommended هو برنامج Google للمصادقة على الأجهزة التي تعتبر آمنة ومأمونة للمؤسسات. قامت Google الآن بإزالة جميع أجهزة Huawei من موقع الويب ، بما في ذلك جهاز Nexus 6P القديم. الأجهزة الأخرى التي كانت في هذه القائمة تضمنت Huawei Mate 10 و Huawei P10 و Huawei Mate 20 وجهاز MediaPad M5.

المصدر: 9to5Google


تحديث 9: هواوي يجيب على الأسئلة

استجابت Huawei لعدد من الشائعات الشائعة في صفحة إجابات Huawei. يمكنك قراءتها أدناه.

لن تحصل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei على تحديثات البرامج أو الأمان.

سيستمر توفير تحديثات الأمان والبرامج المستمرة للحفاظ على أمان جميع الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei.

سيتم إلغاء تثبيت Android تلقائيًا من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei.

لن يتم إلغاء تثبيت Android تلقائيًا من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei. نواصل العمل عن كثب مع شركائنا لضمان تمتع عملائنا دائمًا بأفضل تجربة ممكنة.

لن يتمكن مستخدمو Huawei من تنزيل أو استخدام تطبيقات مثل WhatsApp أو Facebook أو Instagram.

لجميع الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei ، يمكن تنزيل تطبيقات WhatsApp و Facebook و Instagram واستخدامها كالمعتاد.

إذا قمت بإعادة تعيين هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي من Huawei ، فستفقد الوصول إلى خدمات Android وتطبيقات Google نهائيًا.

إذا قمت بإعادة تعيين هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي من Huawei إلى إعدادات المصنع ، فلا يزال من الممكن تنزيل خدمات Android وتطبيقات Google واستخدامها كالمعتاد.

يؤثر الوضع الحالي على الضمان على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei.

لم يتغير شيء. تقدم Huawei خدمة ما بعد البيع كما كان من قبل ، وفقًا لسياسة الضمان الحالية.

توفر الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei وظائف مخفضة.

ستستمر جميع الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية من Huawei في العمل كما تعمل حاليًا.

لن تبيع Huawei الهواتف الذكية.

ستواصل Huawei بيع الهواتف الذكية. علاوة على ذلك ، سوف نستمر في الاستثمار في البحث والتطوير لتقديم ابتكار رائد وأفضل تجربة هاتف ذكي ممكنة.

لن يتمكن P30 و P30 Pro من الوصول إلى Android Q.

نحن على ثقة من أن أجهزتنا الأكثر شعبية ، بما في ذلك سلسلة P30 ، ستكون قادرة على الوصول إلى نظام Android Q. ونحن نعمل مع أطراف ثالثة منذ عدة أشهر لضمان أن الأجهزة ستكون قادرة على تلقي تحديثات Android Q. بدأت الاستعدادات الفنية والاختبار بالفعل لأكثر من 17 جهازًا. في الواقع ، تم منح Mate 20 Pro بالفعل موافقة لتلقي Android Q عندما يتم إصداره من قِبل Google.

فيما يلي قائمة بالمنتجات التي أرسلناها للترقية إلى Android Q

P30 Pro

P30

ماتي 20

ماتي 20 برو

بورش ديزاين ماتي 20 RS

P30 لايت

ف الذكية 2019

ف الذكية + 2019

ف الذكية Z

ماتي 20 X

Mate 20 X (5G)

P20 Pro

P20

ماتي 10 برو

بورش ديزاين ماتي 10

ماتي 10

ماتي 20 لايت


التحديث 10: تمت إضافة أجهزة Huawei مرة أخرى إلى موقع Android Enterprise Recommended على الويب

في تحول غريب للأحداث ، تمت إضافة أجهزة Huawei مرة أخرى إلى موقع Android Enterprise Recommended على الويب. تشمل الأجهزة التي تمت إضافتها حتى الآن أجهزة Huawei Mate 20 X و Honor مثل Honor 20 Pro.

ما يجعل هذا التطور غريبًا هو حقيقة أن الحكومة الأمريكية لم تتخذ بعد قرارًا بشأن طلبات الترخيص المعلقة من الشركات الأمريكية لاستئناف العمل مع شركة Huawei. غوغل أيضًا مبهمة جدًا بإضافاتها وإزالتها من موقع Enterprise على الويب ، لذلك لسنا متأكدين تمامًا مما يحدث هنا. سنبقي قرائنا محدثين إذا تم رفع الحظر التجاري أو إذا منحت Google ترخيصًا إضافيًا.

المصدر: مؤسسة أندرويد الموصى بها


تحديث 11: تمديد رخصة مؤقتة

تم الإبلاغ أصلاً عن رويترز في الأسبوع الماضي ، وقد تم التأكيد الآن على أن وزارة التجارة الأمريكية تؤجل الحظر التجاري على Huawei لمدة 90 يومًا أخرى. انتهت صلاحية اليوم الترخيص المؤقت الذي يسمح للشركات الأمريكية بمواصلة العمل مع Huawei.

"بينما نواصل حث المستهلكين على الانتقال بعيدًا عن منتجات Huawei ، فإننا ندرك أن المزيد من الوقت ضروري لمنع أي تعطيل. في الوقت نفسه ، نعمل باستمرار في القسم لضمان عدم انتهاك أي صادرات إلى Huawei والشركات التابعة لها لشروط قائمة الكيان أو الترخيص العام المؤقت. "

- ويلبر روس ، وزير التجارة

تم إضافة 46 شركة تابعة تابعة لـ Huawei أيضًا إلى قائمة الكيانات ، على الرغم من عدم تأكيد ذلك. لم تصدر Huawei بيانًا حول هذا الوضع.

المصدر: CNET